Qur'anic Verse
An-Nisa 4:129
"And you will never be able to be equal [in feeling] between wives, even if you should strive [to do so]. So do not incline completely [toward one] and leave another suspended..." (condensed)
Revert Way rendering (condensed), in the style of early public-domain English translations (cf. Pickthall 1930)